В святцах есть несколько имен, в переводе с греческого означающие "свет". Мужские - Фотий (разговорные формы Фатьян, Фотей, Фотин, Фотьян). Женские - Фотина (просторечная форма Хотина) и Фотиния (разговорное Фетинья). От одного из этих имен и ведут отсчет фамилий Фатеев, Фатин, Фатнев, Фатьянов, Фетинцев, Фотеев, Фотиев, Фотин, Фотинин, Фотьев. В некоторых диалектах говорили Хатьянов, Хатюшин - так это и закрепилось при первой же переписи.
Хотиненко, Хотинин, Хотинский, возможно, из этого же ряда, но есть и другая вероятность: предки носителей этих фамилий жили в Хотине, известном с Х в. |